В рамках визита в Дербент директор и сооснователь аналитического центра Caspia Орхан Йолчуев посетил Центральную библиотеку города Дербента, носящую имя выдающегося учёного Мирзы Мухаммеда Али Казем-Бека, и передал в дар её фонду ряд книг азербайджанских авторов и исследователей.

Среди переданных изданий особое место занимает фундаментальный научный труд известного азербайджанского историка Фариды Мамедовой «Кавказская Албания и албанцы», посвящённый истории, историческому наследию и культурному развитию Кавказской Албании. Наряду с ним библиотеке были переданы и другие издания, представляющие научную, историческую и культурную ценность.

Выбор библиотеки для проведения этой инициативы имеет особое значение, учитывая её богатую историю и роль в культурной и общественной жизни Дербента. Сам город, который по праву считается одним из древнейших центров Кавказа, на протяжении столетий сохраняет уникальное историческое и культурное наследие, являясь пространством взаимодействия различных народов и традиций.

История библиотечного дела Дербента насчитывает более полутора столетий. Уже в середине XIX века в городе действовала общественная библиотека, ставшая важным центром распространения знаний и классической русской и мировой литературы. В последующие десятилетия библиотечная система города продолжала развиваться. В 1930 году открылась городская массовая библиотека, выполнявшая также функции читальни и книжной лавки. Особенно активный этап развития библиотечного дела пришёлся на 1950-е годы: приобреталось новое оборудование, расширялись книжные фонды, активизировалась работа по дальнейшему комплектованию библиотек. К середине 1960-х годов в городе уже действовали три библиотеки с общим книжным фондом около 90 тысяч экземпляров.

Важным этапом современной истории Центральной библиотеки стала масштабная модернизация. В 2021 году было отремонтировано здание библиотеки, обновлены интерьер читального зала и внешний облик учреждения.

Особое внимание уделяется социальной доступности библиотечных услуг: в учреждении оборудовано специальное компьютерное место для людей с ослабленным зрением и слухом, а также созданы условия для более широкого участия различных групп населения в культурной жизни города. В 2025 году решением Собрания депутатов городского округа «город Дербент» Центральной библиотеке было присвоено имя выдающегося учёного Мирзы Мухаммеда Али Казем-Бека. Это решение стало признанием исторического и интеллектуального значения библиотеки, а также вклада учёного в развитие науки и образования.

Именно в таком историческом и культурном контексте инициатива аналитического центра Caspia приобретает особую значимость. Передача азербайджанских научных и исторических изданий направлена не только на пополнение библиотечного фонда, но и на расширение возможностей для изучения истории, культуры и общего наследия региона.

Аналитический центр Caspia нацелен на развитие научных и культурных мостов между Азербайджаном, Дагестаном и другими странами Каспийского региона. Одним из направлений этой деятельности является укрепление взаимодействия между библиотеками, научными и образовательными учреждениями, содействие обмену исследовательской литературой, популяризации научных трудов и реализации совместных гуманитарных инициатив.